Buenos tardes, padres.

Espero que estén todos bien y que estén disfrutando de un gran día.

He recibido algunas preguntas sobre el proceso de voluntariado y quiero abordar esas inquietudes.

A continuación, se incluye un esquema claro del proceso para ayudarle:

• El período de aceptación de solicitudes para voluntarios se extiende desde agosto hasta el 30 de septiembre.

• En octubre, procesaremos las solicitudes, incluidas las verificaciones de antecedentes penales y de identificación personal. Una vez que tengamos su documentación aprobada sin ningún problema, se le invitará a asistir a una orientación para voluntarios.

Esta orientación se ofrece en varias fechas y horarios lo aliento a que se comunique con la Sra. Zelaya si los horarios programados no son posibles para usted. Queremos asegurarnos de que todos tengan la oportunidad de participar.

• Por último, todos los voluntarios deberán completar un acuerdo de voluntariado y revisar las reglas de confidencialidad. Esperamos tener a todos los voluntarios aprobados listos para la primera semana de noviembre. Si no pudo completar el proceso este año, recuerde que nos encantaría contar con su apoyo en el próximo año escolar.

En cuanto a las excursiones, si desea acompañar a su hijo, sepa que es más que bienvenido a unirse. Simplemente comuníquese con los maestros para obtener detalles sobre la ubicación. Puede reunirse con ellos en el sitio de la excursión y pasar momentos valiosos con su hijo.

Le recordamos que si bien estará allí para disfrutar con su hijo, todos los estudiantes deben permanecer con su grupo y regresar con el personal escolar y los voluntarios aprobados.

Espero que esta información ayude a aclarar cualquier incertidumbre que pueda tener.

¡Gracias por su continuo apoyo y participación!

Estimadas Familias de APV-FFL

El Dia de hoy a las 5:30pm vamos a tener una Reunion Extraordinaria de la Junta Directiva, Solo Session Cerrada.

Estimadas Familias de APV-FFL
Nuestra reunion con la Directora esta por comenzar, por favor unanse a la reunion por TEAMS usando este enlace:

Estimadas Familias de APV-FFL

El Dia de Manana vamos a tener una Reunion Extraordinaria de la Junta Directiva, Solo Session Cerrada.

Estimadas Familias de APV-FFL

Por favor unanse a nuestra Reunion de la Junta Directiva Mensual Hoy Martes 10 de Diciembre a las 5:30pm, utilizando el enlace de abajo;

Buenas noches, padres.
Espero que todo esté bien con ustedes.
Me comunico con ustedes para pedirles su ayuda para que nos proporcionen los registros de vacunación más actualizados que puedan tener. Es muy importante para nosotros asegurarnos de tener registros precisos para todas nuestros estudiantes.
Tener registros de vacunación actualizados nos permite planificar eficazmente nuestras clínicas de vacunación y asegurarnos de que podemos apoyar a nuestra comunidad lo mejor posible.
Su cooperación en este asunto significa mucho para nosotros. Estamos comenzando nuestra campaña con los estudiantes de kindergarten y séptimo grado. Por favor, pase por la oficina y proporciónenos una copia antes del miércoles 11 de diciembre de 2024.
Gracias por su comprensión y apoyo.

Estimadas Familias de APV-FFL

Por favor unanse a nuestra Reunion de la Junta Directiva Mensual este Martes 10 de Diciembre a las 5:30pm, utilizando el enlace de abajo;

Estimadas Familias de APV-FFL

Por favor unanse a nuestra Reunion de la Junta Directiva Mensual este Martes 10 de Diciembre a las 5:30pm, utilizando el enlace de abajo:

Muy buenos días.

El precio de la foto con Santa este próximo jueves 5 de diciembre es solo $15 dólares. Incluye una foto de 4×6 y una 8×10.

Estimadas familias de APV-FFL
En nombre de su familia en Amigos Por Vida – Friends For Life Public Charter School District, les extendemos nuestros más sinceros deseos en este Día de Acción de Gracias.
Que su mesa sea bendecida con alimentos, que disfruten de una buena salud mientras persiguen sus metas y que aprecien los momentos alegres compartidos con familiares y amigos.

Les deseamos todo lo mejor que la vida tiene para ofrecerles.
¡Feliz Día de Acción de Gracias!

Buenos días queridos padres!
Se acerca la estación favorita del año y también la foto con Santa.

El estará en la escuela el jueves 5 de diciembre para que los alumnos puedan tomarse una foto con él.

Complete el formulario y devuélvalo a su maestro antes del martes 3 de diciembre.

¡¡Santa te espera en Amigos Por Vida – Friends for Life

Buenas noches, padres

La Agencia de Educación de Texas (TEA) nos requiere que le informemos y le proporcionemos una copia de la Notificación pública de discriminación 2024-2025 del Distrito escolar público chárter Amigos Por Vida—Friends For Life.

Le recomendamos que la lea. Háganos saber si tiene alguna pregunta sobre esta correspondencia.

Respetuosamente,

Buenas tardes, padres.

Consulte el boletín informativo compartido por la Región 16 y Participación de padres y familias. Espero que le resulte útil.

Que tenga una buena tarde.

Que tengan unas felices vacaciones de día de Acción de Gracias! Nos miramos el lunes diciembre 2

¡Buenas tardes, familias de APV-FFL!

Queremos recordarles que el viernes 22 de noviembre tenemos Desarrollo Profesional, por lo que MAÑANA NO HABRÁ CLASES. Esperamos que tengan un excelente fin de semana y disfruten de este Descanso de Acción de Gracias.

Queridas familias de APV

Hoy martes, 19 de Noviembre a las 6:30pm se llevara a cabo nuestra Reunion de la Junta Directiva, y usted puede acompañarnos usando este link:

Buenos días padres de familia, por favor vea los menús del mes de diciembre, 2024.
Espero que tengan un Bendecido Dia de Accion de gracias en compañía de toda su familia.
muchas gracias.

The last day of school before Thanksgiving break is Thursday, November 21st. The students will return to school on Monday, December 2nd.

Buenos dias familias de APV-FFL! Solo un recordatorio amistoso, no hay clases para los estudiantes este viernes (11/22).

Queridas familias de APV

Este martes, 19 de Noviembre a las 6:30pm se llevara a cabo nuestra Reunion de la Junta Directiva, y usted puede acompañarnos usando este link:

Buenas tardes,
Aquí está la información solicitada; acerca de las clínicas dentales de bajo costo.
visite su sitio web para obtener más detalles.

Buenos días, familias
Por favor lea la información de esta publicación. He recibido un par de consultas bastante preocupantes, en Amigos Por Vida—Friends For Life Public Charter School District nos oponemos a la violencia doméstica.
Si usted o alguien que conoce sufre abuso doméstico, sepa que hay esperanza y ayuda disponible, independientemente del idioma. Existen refugios para madres e hijos, así como para padres e hijos, que brindan refugios seguros para descansar, recibir asesoramiento y acceder al apoyo necesario para reconstruir su vida. Si necesita ayuda, comuníquese con los centros de intervención en crisis, aquí está la información de los centros más conocidos en nuestra ciudad. Su coraje para buscar ayuda puede conducir a un futuro más brillante.

Línea directa nacional contra la violencia doméstica
Idiomas: inglés, español y más de 200 idiomas mediante servicio de interpretación Horario: 24 horas al día, 7 días a la semana
Número de teléfono: 1800-799-7233 o mensaje de texto: 88788
https://www.thehotline.org/?utm_source=youtube&utm_medium=organic&utm_campaign=domestic_violence

Centro de Desarrollo de la Mujer y la Familia en Cornerstone Community® de Star of Hope Campus Transformacional
2575 Reed Road, Houston, Texas 77051
713-222-2220
https://www.sohmission.org/our-services/women-and-family-development-center/

Centro de Mujeres del Área de Houston – HAWC
P: 713.528.6798
1.800.256.0551
https://hawc.org/

La Misión de Yahweh
10247 Algiers Road, Houston, Texas 77041
713-466-4785
https://missionofyahweh.org/

DÍA: Sábado, Noviembre 23, 2024
HORA: 10 AM to 1 PM (Hasta agotar existencias)
LUGAR: 1911 Bagby St, Houston, TX 77002

Super Feast Houston
El City Wide Club está organizando su 46.° Super Feast Houston anual con opciones de “Grab ‘N Go” o “Sit ‘N Sup” en el Centro de Convenciones George R. Brown el 28 de noviembre.
El servicio de autoservicio de Grab’n Go se llevará a cabo en Chartres Street y Walker Street. Busque la bandera verde ondeante. Para quienes cenarán en el lugar, se distribuirán cenas calientes de pavo, ropa, juguetes y otros artículos en la sala de exposiciones. El objetivo es que las personas y las familias reciban entre 60 y 80 libras de canastas de alimentos variados.
Las comidas del Día de Acción de Gracias estarán disponibles de 10 a. m. a 2 p. m. en el Centro de Convenciones George R. Brown en el centro de Houston.

La hora del pavo con los Texans
Los Texans organizarán una entrega de alimentos para el Día de Acción de Gracias a las 10 a. m. el 26 de noviembre. Será en Kroger Gate en NRG Stadium, 8309 Fannin Street, Houston. Los Texans y Kroger se han unido para ofrecer 1000 comidas este Día de Acción de Gracias a los fanáticos de la NFL en Houston hasta agotar existencias.

Fundación Equality Health
La Fundación Equality Health organiza su Festival de Otoño Saludable anual y entrega de 1000 pavos y jamones. El evento de Houston se llevará a cabo en el M.O. Campbell Center, 1865 Aldine Bender Road, desde las 9 a. m. hasta el mediodía del sábado.

Comida de Acción de Gracias de The Savoy
The Savoy, un bar de barrio en el corazón del Third Ward de Houston, se ha unido a las empresas del Third Ward para contribuir a la comunidad, ofreciendo 500 comidas calientes gratuitas de Acción de Gracias en su 3.° Entrega Anual de Acción de Gracias.
Se llevará a cabo de 3 a 5 p. m. el 26 de noviembre en The Savoy, ubicado en 4402 Emancipation Avenue en Houston.

Ministerios Cristianos de Katy
El programa Pavo para cada mesa del grupo tiene como objetivo proporcionar un pavo o jamón a cada uno de los clientes de la despensa de alimentos del grupo. Su objetivo es distribuir 1200 pavos o jamones para la temporada navideña.
La organización también brinda servicios sociales, ropa, ayuda en situaciones de crisis y necesidades alimentarias. Para registrarse o recibir artículos para la cena de Acción de Gracias, visite la ubicación de KCM en 3506 Porter Road en Katy, para convertirse en miembro de su despensa de alimentos. Si no es miembro, KCM organiza despensas de alimentos dos veces al mes para los no miembros.

Living Word Fellowship Church
La iglesia organiza una entrega de canastas de Acción de Gracias de 9 a 11 a. m. el 23 de noviembre. Se llevará a cabo en The Reach Center, 4333 W. Little York en Houston. El 24 de noviembre se celebrará una fiesta de Acción de Gracias en 7350 West T.C. Jester, Houston. Regístrese u obtenga más información en el sitio web de la iglesia.

Festival de otoño saludable y sorteo de 1000 pavos
Aldine ISD y la Equality Health Foundation organizarán su 4.° Festival de otoño saludable anual y sorteo de 1000 pavos el sábado a las 9 a. m. en el M.O. Campbell Center, 1865 Aldine Bender Rd. en Houston. Junto con el pavo se entregará una bolsa llena de frutas frescas, productos agrícolas y otros elementos esenciales.

Queridas familias de APV

Este martes, 19 de Noviembre a las 6:30pm se llevara a cabo nuestra Reunion de la Junta Directiva, y usted puede acompañarnos usando este link:

Estimadas familias de APV-FFL:

Mañana a las 9 am estaremos organizando nuestra Primera Reunión con la Directora del año escolar 2024-2025 y esperamos verlos aquí en nuestra Biblioteca Escolar.

Por favor tenga en cuenta algunos puntos clave:

*Llegar a tiempo
*Como la reunión es dentro del campus deben seguir el código de vestimenta de los padres (No camisetas sin mangas, camisas cortas, no escotes, no mensajes ofensivos como tabaco, alcohol impreso en las camisetas, no faldas cortas).
*Vestir cómodos pero apropiados para ambiente infantil.
*Si asiste con sus hijos, asegúrese de que se sienten en su regazo y permanezcan en silencio.
*No se permiten cochecitos dentro del edificio (Por Seguridad).

Estamos encantados de que nos visite. ¡nos vemos mañana!

Buenas tardes, familias

Espero que estén disfrutando del fin de semana.
Esta semana, recibí un par de consultas sobre agencias u organizaciones que apoyan a familias con necesidades básicas y servicios públicos. Por favor, vea el documento adjunto, que tiene seis páginas de organizaciones de buena reputación que apoyan a familias.

Espero que esto les sea útil. Tengan en cuenta que algunas organizaciones pueden requerir que completen solicitudes o que se presenten personalmente en la agencia correspondiente. Si necesitan ayuda para completar, enviar por fax o correo electrónico documentos, comuníquese con la oficina principal y solicite una reunión conmigo.

Estaré más que feliz de ayudarlos.
Gracias

Buenas noches, familias

Agradecemos a los padres que asistieron a nuestra reunión del Comité Asesor de Salud Escolar (SHAC) esta mañana.

Además de todos los informes presentados, el Sr. Roberson difundió información importante sobre seguridad en Internet.

A continuación, se incluye un folleto con información similar sobre seguridad en Internet. Esperamos que les resulte útil.

Gracias.

Nuestra junta de SHAC esta comenzando, por favor acompañenos.

Buenos días, padres

Les recordamos que hoy a las 9:00 a. m. se celebrará la reunión del Comité Asesor de Salud Escolar (SHAC).

Les pedimos que hagan el esfuerzo de acompañarnos.

Buenos días,

Hemos cancelado los Clubes despues de escuela para mañana martes 5 de noviembre debido al día de las elecciones.

Además, el pronóstico del tiempo para mañana al final del día indica gran cantidad de lluvia lo que puede complicar la situación para los padres, el personal y los votantes al final del día.

Atentamente,

Jaime Romero
Subdirector

Buenos días, familias de APV-FFL

En nombre de todos en APV-FFL, queremos agradecerles sinceramente por su increíble apoyo durante la Campaña del Lazo Rojo 2024-2025. Su compromiso con nuestra misión nos inspira todos los días. La Campaña del Lazo Rojo se destaca como una de nuestras iniciativas más esenciales este año escolar, y nos permite compartir el mensaje crucial de vivir sin drogas con nuestros estudiantes y la comunidad.

Gracias por su apoyo, y también los invitamos a nuestro Comité Asesor de Salud Escolar trimestral el próximo martes 5 de noviembre de 2024 a las 9:00 (a. m.). Esta reunión es muy importante ya que le informamos sobre las actividades completadas y futuras para los próximos meses. Haga un esfuerzo por apoyarnos.

APV-FFL celebra el Festival de las Luces-Diwali el lunes, 4 de noviembre de 2024.
Los estudiantes pueden usar ropa tradicional india. Recuerden que los jeans no están permitidos.