Hola Padres y Tutores,

Si su hijo(a) necesitará recibir medicamentos durante el horario escolar, por favor pase por la oficina para recoger los formularios requeridos para la administración de medicamentos.

Los formularios estarán disponibles mañana de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., o la próxima semana de lunes a jueves durante el horario de oficina.

Por favor, complete y devuelva los formularios al inicio del año escolar en agosto para que podamos asegurarnos de que todo esté listo para su hijo(a).

Recuerde que todos los medicamentos deben ser entregados por un adulto. Los medicamentos deben venir en su envase original, cerrado y debidamente etiquetado con la información correcta del estudiante.

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse. Gracias por su cooperación. ¡Esperamos tener un excelente año escolar!

Buenos días, familias de APV-FFL:

Todavía se venden boletos para nuestra rifa de bicicletas en la oficina principal, en días hábiles (de lunes a jueves), de 7:00 a. m. a 5:00 p. m.

Les pedimos amablemente su apoyo para asegurar que esta rifa sea un éxito para la escuela.

Gracias

Buenos días, familias de APV-FFL:

Actualmente estamos vendiendo boletos para la rifa de la bicicleta aquí, cerca del gimnasio, hasta las 7:55 a. m.
¡ Ya solo quedan 7 días para comprar boletos!

Todo lo recaudado en la rifa de la bicicleta se destinará directamente a beneficiar a nuestras familias y estudiantes. Estos fondos se utilizarán para ayudar a quienes puedan necesitar apoyo durante el año escolar.

La próxima semana, podrán comprar boletos de lunes a jueves en nuestra mesa designada, durante los horarios de entrada y salida de clases.

También pueden adquirir boletos en la oficina principal los días hábiles, de 7:00 a. m. a 5:00 p. m.

Les pedimos amablemente su apoyo para asegurar que esta rifa sea un evento exitoso para la escuela.

Lista de Útiles Escolares 2026-2027

Buenos días, familias de APV-FFL:

¡Estaremos vendiendo boletos para la rifa de una bicicleta a las 12:15 junto a la oficina principal!

Todo lo recaudado en la rifa de la bicicleta se destinará directamente a beneficiar a nuestras familias y estudiantes. Estos fondos se utilizarán para ayudar a quienes puedan necesitar apoyo durante el año escolar.

Los boletos estarán a la venta de lunes a jueves de la próxima semana en nuestra mesa designada, durante los horarios de entrada y salida. El último día para comprarlos es el próximo miércoles, 24 de junio de 2026.

También pueden comprar boletos en la oficina principal durante los días hábiles, de 7:00 a. m. a 5:00 p. m.

Les pedimos amablemente que apoyen nuestra rifa de la bicicleta, ya que, sin su colaboración, estos eventos no serían posibles.

💙 Mes de la Concientización sobre la Salud Mental de los Hombres

Estimados Padres:

Este mes reconocemos la importancia de la salud mental de los hombres. Los padres, abuelos, hermanos, tíos y otros modelos masculinos desempeñan un papel fundamental en nuestras familias y comunidades.

Cuidar la salud mental es una muestra de fortaleza. Los animamos a fomentar conversaciones abiertas, practicar el autocuidado y buscar apoyo cuando sea necesario.

Juntos, ayudemos a eliminar el estigma y recordemos a los hombres en nuestras vidas que su bienestar es importante. 💙

Buenos días, familias de APV-FFL:

Todavía estamos vendiendo boletos para la rifa de la bicicleta aquí cerca del gimnasio.
¡Tengan en cuenta que solo quedan 8 días para comprar boletos!

Todos los fondos recaudados por la rifa de la bicicleta se destinarán directamente a beneficiar a nuestras familias y estudiantes. Estos fondos se utilizarán para ayudar a quienes puedan necesitar apoyo durante el año escolar.

Los boletos estarán disponibles para su compra de lunes a jueves de la próxima semana en nuestra mesa designada durante la llegada y la salida de los estudiantes.
También pueden comprar boletos en nuestra oficina principal en días hábiles, de 7:00 a. m. a 5:00 p. m.

Les pedimos amablemente su apoyo para asegurarnos de que esta rifa sea un evento exitoso para nuestra escuela.

Estimados padres:
Se ha cambiado la fecha de la reunión de la junta directiva.
Consulte la información actualizada a continuación.

Recordatorio: Aviso para la Junta Directiva el 23 de junio del 2026 a las 5:30 pm.

Estimadas familias de APV-FFL:

Esta tarde estaremos organizando la venta de boletos para la rifa de bicicletas.

Por favor, búsquennos en el vestíbulo de la escuela a la hora de la salida.
¡Contamos con ustedes para que este evento sea un éxito!

¡Esperamos verlos pronto!

Buenos días, familias de APV-FFL:

Seguimos vendiendo boletos para la rifa de bicicletas. ¡Tengan en cuenta que quedan 9 días para comprarlos!
No hemos vendido muchos boletos y, lamentablemente, si no logramos vender más, tendremos que rifar dos bicicletas en lugar de cuatro. Agradeceríamos sinceramente su apoyo en la compra de boletos.

Todo lo recaudado en la rifa de bicicletas se destina directamente a beneficiar a nuestras familias y estudiantes. Estos fondos se utilizarán para ayudar a quienes puedan necesitar apoyo durante el año escolar.

Los boletos estarán a la venta de lunes a jueves de la próxima semana en nuestra mesa designada, durante los horarios de entrada y salida de clases.
También pueden comprarlos en la oficina principal durante los días hábiles, de 7:00 a. m. a 5:00 p. m.

Les pedimos amablemente su apoyo para asegurar que esta rifa sea un éxito para la escuela.

¡Esperamos verlos por la tarde (12:15), ya que estaremos vendiendo boletos al frente de la oficina principal!

Estimadas familias de APV-FFL:
Esta mañana estamos preparando la venta de boletos para la rifa de bicicletas. Por favor, búsquenos a la hora de dejar a los alumnos, frente a la cafetería. ¡Contamos con ustedes para que este evento sea un éxito!

Buenos días, familias de APV-FFL:

¡Esperamos que se encuentren muy bien!

Nos complace invitarlos a participar en nuestra «Rifa de bicicletas de verano». Su apoyo es fundamental, ya que toda la recaudación se destinará directamente a nuestras familias y estudiantes. Estos fondos se destinarán a apoyar a quienes lo necesiten durante el año escolar.

Podrán comprar boletos de lunes a jueves de la próxima semana en la mesa designada, durante los horarios de entrada y salida. También pueden adquirirlos en la oficina principal, en días hábiles, de 7:00 a. m. a 5:00 p. m.

¡Gracias por su apoyo!

Buenos tardes, familias:

La Sra. Garcia estará vendiendo boletos en las horas de entrada y salida; la encontrarán fuera de la oficina principal.

Por favor, pasen a recoger sus boletos. ¡Tendremos 4 GANADORES!
Un boleto = $3.00
Dos boletos = $5.00

12:15 -12:40 pm

Todo lo recaudado se destinará a actividades para estudiantes e iniciativas de participación de padres y familias para el próximo año escolar.
¡Agradecemos mucho su apoyo!

Buenos días, familias:

La Sra. Garcia estará vendiendo boletos en las horas de entrada y salida; la encontrarán fuera de la cafetería.

Por favor, pasen a recoger sus boletos. ¡Tendremos 4 GANADORES!
Un boleto = $3.00
Dos boletos = $5.00

Todo lo recaudado se destinará a actividades para estudiantes e iniciativas de participación de padres y familias para el próximo año escolar. ¡Agradecemos mucho su apoyo!

Recordatorio: Aviso para la Junta Directiva el 16 de junio del 2026 a las 5:30 pm.

Buenas tardes, familias:

Por favor, consulten la información de nuestros buenos amigos de Salud Pública del Condado de Harris (Harris County Public Health), así como la lista de recursos que han compartido con nosotros.

Gracias

Buenos tardes, familias:

La Sra. García y yo estaremos vendiendo boletos en las horas de entrada y salida; nos encontrarán fuera de la oficina principal!!!

Por favor, pasen a recoger sus boletos. ¡Tendremos 4 GANADORES!
Un boleto = $3.00
Dos boletos = $5.00

Recordatorio: solo aceptamos efectivo, pedimos disculpas por las molestias, ¡pero tenga en cuenta que estaremos vendiendo hasta el 24!

Todo lo recaudado se destinará a actividades para estudiantes e iniciativas de participación de padres y familias para el próximo año escolar. ¡Agradecemos mucho su apoyo!

Buenos dias padres ☀️

Les dejo un poco de informacion de Harris Health Que tiene eventos esta semana de servicios Dentales , Servicios de salud y vacunacion !

Porfavor llevar un ID con foto , estara cerrado de 12-1 pm , Los servicios son gratuitos para Los Que califiquen ☺️

Buenos días, familias:

La Sra. García y yo estaremos vendiendo boletos en las horas de entrada y salida; nos encontrarán fuera de la cafetería.

Por favor, pasen a recoger sus boletos. ¡Tendremos 4 GANADORES!
Un boleto = $3.00
Dos boletos = $5.00

Todo lo recaudado se destinará a actividades para estudiantes e iniciativas de participación de padres y familias para el próximo año escolar. ¡Agradecemos mucho su apoyo!

Buenas tardes, padres de familia:

¡Nos complace anunciar que sortearemos bicicletas de verano para nuestros estudiantes! La venta de boletos comenzará mañana, 10 de junio, durante los horarios de entrada y salida. También podrán adquirirlos en la oficina principal durante el horario de atención habitual. Por favor, tengan en cuenta que solo se aceptará efectivo. Los boletos estarán a la venta hasta el 24 de junio de 2026. Todo lo recaudado se destinará a programas de participación de padres y familias, así como a actividades estudiantiles para el próximo año escolar. ¡Agradecemos sinceramente su apoyo!

Atentamente,
Departamento de Participación de Padres y Familias

Estimadas familias de APV-FFL:

¡Nos complace anunciar que nuestros buenos amigos de Ibn Sina – Avicenna Clinics celebrarán el 10.º aniversario de su clínica pediátrica con un día de diversión familiar! ¡
Les animamos a acompañarlos en esta jornada llena de juegos, recursos comunitarios, música y mucho más para toda la familia!

Inscríbete hoy mismo escaneando el código QR o haciendo clic en este enlace

Estimados padres de familia,

Les recordamos que durante la escuela de verano tenemos las mismas expectativas de vestimenta adecuada y las estudiantes no deben traer uñas postizas, maquillaje o shorts. De igual manera por seguridad, no se permiten crocks.

Gracias por su apoyo.

Mr. Romero

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nuestros amigos de Memorial Assistance Ministries (MAM) ofrecen asistencia legal migratoria este verano para tramitar solicitudes.

Si necesita ayuda con el proceso de ciudadanía u otros asuntos de inmigración, el equipo de MAM podría ayudarle. Consulte los tipos de casos en los que ofrecen apoyo y descubra si pueden ayudarle.

Próximas sesiones:

10 de junio de 2026 – Campus MAM Spring Branch – 1625 Blalock Road, Houston, TX 77080 | 8:30 a. m.

8 de julio de 2026 – Campus MAM Spring Branch – 1625 Blalock Road, Houston, TX 77080 | 8:30 a. m.

12 de agosto de 2026 – Campus MAM Spring Branch – 1625 Blalock Road, Houston, TX 77080 | 8:30 a. m.

9 de septiembre de 2026 – Campus MAM Spring Branch – 1625 Blalock Road, Houston, TX 77080 | 8:30 a. m.

14 de octubre de 2026 – Campus MAM Spring Branch – 1625 Blalock Road, Houston, TX 77080 | 8:30 a. m.

11 de noviembre de 2026 – Campus MAM Spring Branch – 1625 Blalock Road, Houston, TX 77080 | 8:30 a. m.

Por favor, visite su sitio web para obtener más información sobre sus servicios. Esperamos que esta información le resulte útil.

¡La Mayor Entrega de Útiles para el Regreso a Clases en Houston!

¡10,000 mochilas! ¡Evento familiar!
Organizado por Houston Millennials

📍 201 Sharpstown Center, Houston, TX
📅 Sábado, 25 de julio
⏰ 9:00 a. m. – 2:00 p. m.

¿Qué puedes esperar?

🎒 Mochilas gratuitas para estudiantes
🥫 Apoyo de despensa de alimentos
🩺 Servicios y evaluaciones de salud
🏢 Expo de negocios y organizaciones comunitarias
📚 Recursos para familias y apoyo para la preparación escolar
🏰 Casas inflables y actividades para toda la familia
🤝 Socios comunitarios listos para servir

Detalles del evento

📅 Fecha: Sábado, 25 de julio de 2026
⏰ Horario del evento: 9:00 a. m. – 2:00 p. m.
🎤 Ceremonia de bienvenida: 8:30 a. m. – 9:00 a. m.
📍 Lugar: PlazAmericas Mall – 201 Sharpstown Center, Houston, TX 77036
💵 Costo: GRATIS
🎒 Meta de mochilas: Más de 10,000
👨‍👩‍👧‍👦 Evento para toda la familia

Estimados padres:
Por favor, revisen el folleto de la oficina del alcalde de Houston sobre el evento de regreso a clases. Sábado, 1 de agosto de 2026.

Buenos días, familias:

Por favor, revisen la lista de nombres de los estudiantes. Hemos encontrado sus chaquetas escolares, las hemos lavado y ya están listas para que pasen a recogerlas. Por favor, acudan a la oficina para retirar la chaqueta de su hijo o hija.

Gracias.

Buenos días, familias:

Esperamos que se encuentren bien.

Tal como se informó durante el fin de semana, por favor dediquen unos minutos a completar la encuesta sobre transporte y a compartir sus comentarios. La encuesta está disponible en ambos idiomas, inglés y español, para su comodidad.

Muchas gracias por su apoyo.

Saludos a las familias: APV-FFL espera obtener fondos para mejorar nuestra biblioteca y sus servicios, ¡pero primero necesitamos conocer su opinión! Por favor, completen esta encuesta de 9 preguntas utilizando el código QR. ¡Gracias de parte de su familia de APV-FFL!

Padres, si aún no lo han hecho, por favor tómense el tiempo de completar la encuesta.

Estimados Padres:

En Amigos Por Vida nos emociona anunciar que tenemos planeado ofrecer un servicio de transporte escolar a partir del año escolar 2026-27. Nos hemos asociado con 4MATIV Technologies, una empresa de administración de transporte, para diseñar un servicio que se adapte realmente a las necesidades de nuestras familias. Necesitamos su opinión.

Por favor, complete esta encuesta antes del 12 de junio de 2026. Sus respuestas determinarán directamente las rutas de autobús, las ubicaciones de las paradas y los horarios que ofreceremos. Recibirá un enlace por mensaje de texto en las próximas 24 a 48 horas invitándole a participar en esta encuesta. ¡Gracias de antemano por su apoyo!

Esta encuesta dura entre 7 y 10 minutos. Por favor, complete una encuesta por cada estudiante de su hogar.

Gracias.

Saludos a las familias: APV-FFL espera obtener fondos para mejorar nuestra biblioteca y sus servicios, ¡pero primero necesitamos conocer su opinión! Por favor, completen esta encuesta de 9 preguntas utilizando el código QR. ¡Gracias de parte de su familia de APV-FFL!

Buenas tardes, familias de APV-FFL:

Al concluir hoy el año escolar 2025-2026, queremos tomarnos un momento para expresar nuestra más sincera gratitud, en nombre de todos nosotros, del Distrito Escolar Público Chárter Amigos Por Vida – Friends For Life. Su apoyo y confianza significan el mundo para nosotros, y apreciamos profundamente el camino que hemos compartido este año.

Aunque enfrentamos diversos desafíos, encontramos consuelo al saber que nuestros estudiantes han estado seguros y bien cuidados. Ha sido verdaderamente un honor desempeñar un papel en la educación de sus hijos, y estamos muy agradecidos por la oportunidad de formar parte de su familia. Gracias por su increíble apoyo y por participar en todas las actividades y eventos que ofrecimos este año.

También nos gustaría extender nuestro sincero agradecimiento a nuestras maravillosas voluntarias, quienes dedicaron su tiempo y energía para hacer de este un año especial. De cara al futuro, esperamos que el próximo año sea aún mejor.

Como recordatorio, la Encuesta de Fin de Año se cerrará mañana. Sus comentarios son invaluables para nosotros y nos ayudan a mejorar los servicios que ofrecemos a la comunidad a la que servimos. Si pudieran tomarse un momento para compartir sus opiniones, se lo agradeceríamos enormemente.

Les deseamos un verano lleno de aventuras, risas y momentos de calidad junto a sus seres queridos.

¡FELICIDADES A LOS GANADORES DE LA RIFA POR ASISTENCIA PERFECTA DEL SEGUNDO SEMESTRE!

Por favor, únanse a nosotros para felicitar a:

PK – Naydelin Bohorquez
K – Maria Torres
1.º – Lirio Aguilar
2.º – Maria Jasso
3.º – Maria Sajche
4.º – Anely Hernadez
5.º – Ingrid Murcia
6.º – Elsy Hernandez
7.º – Rosalba Merino
8.º – Yamile Flores Lao

Padres, por favor, pasen por la oficina principal para recoger su premio. Además, les pedimos que traigan consigo algún documento de identificación.
¡Gracias, padres, por su compromiso de traer a su hijo/s a la escuela todos los días!

Muy buenas tardes, padres de familia:
Aquí les comparto los menús del mes de junio de 2026. Por favor, revísenlos.
Les recordamos que este año tendremos desayuno y almuerzo para niños menores de 18 años, vengan o no a clases de verano. También se les proporcionará comida a los niños que no asistan a esta escuela. Las comidas serán para llevar.

Muchas gracias y les deseamos unas excelentes vacaciones de verano al lado de su familia.

Padres, para aclarar sus consultas: la escuela de verano será del 1 al 25 de junio de 2026.

Estimados padres:

Ya está disponible la presentación del concierto de fin de año del viernes pasado. Gracias a todos por haber hecho posible este concierto. Esperamos que disfruten recordando todas las magníficas actuaciones de nuestros alumnos.

Estimados padres:
Por favor, recuerden que mañana es el Día de las Monedas de Recompensa.
Les rogamos recordar a su hijo o hijos que traigan sus monedas para recibir su recompensa.

¡Únase a nosotros!
Junta con la Directora
Martes, 26 de mayo del 2026, de 1:30 pm – 3:00 pm
En Persona en Amigos Por Vida – Cafeteria

Estimados padres: sus comentarios son fundamentales para nuestro desarrollo y nuestras prácticas. Les hacemos un encarecido recordatorio: únicamente 52 padres han completado la encuesta de fin de año.
Por favor, tómese un momento para compartir sus comentarios sobre nuestro trabajo y nuestras prácticas durante este año escolar. Hemos extendido la fecha límite hasta mayo 29, 2026
Muchas gracias.

La entradas se venderán en la oficina 8:30 am – 4:00 pm.
Entradas en preventa: $5
En la puerta : $8

La transmisión en vivo ya está disponible de nuevo.

La entradas se venderán en la oficina 8:30 am – 4:00 pm.
Entradas en preventa: $5
En la puerta : $8

El enlace se publicará el día del evento. La transmisión en vivo comenzará a las 9:00 a. m.

Recordatorio:
Aviso para la Junta Directiva el 19 de mayo del 2026 a las 5:30 pm.

Les invitamos a unirse a nosotros para conocer todos los servicios de Educación Especial que ofrecemos. Presentado por el Departamento de Educación Especial: la Sra. Noelvis Lopez , la Sra. Sierra-Gomez y la Sra. Colasciones. Virtualmente por TEAMS:

Recordatorio:
Aviso para la Junta Directiva el 19 de mayo del 2026 a las 5:30 pm.

Buenos días, padres de familia:

Les enviamos un amable recordatorio de que nuestra sesión de la Comisión Asesora de Salud Escolar se llevará a cabo ahora a través de TEAMS. La reunión comenzará puntualmente a las 8:30 a. m. y finalizará a las 10:30 a. m.

Les pedimos disculpas por los inconvenientes; no obstante, esperamos que puedan acompañarnos, ya que esta es la última reunión del año.

Gracias.

Buenas tardes, familias de APV-FFL:
HOY es nuestra sesión sobre la CONCIENCIACIÓN DEL ESTRÉS, que se llevará a cabo esta tarde a las 5:00 p. m. en TEAMS. ¡Por favor, hagan un esfuerzo por acompañarme!

Buenas tardes, familias de APV-FFL:
HOY es nuestra sesión sobre la CONCIENCIACIÓN DEL ESTRÉS, que se llevará a cabo esta tarde a las 5:00 p. m. en TEAMS. ¡Por favor, hagan un esfuerzo por acompañarme!

Buenas tardes, padres de familia:

Me dirijo a ustedes para disculparme por el cambio en nuestra reunión del Consejo Asesor de Salud Escolar (SHAC). Debido a situaciones imprevistas de última hora, cambiaremos la modalidad de la reunión de presencial a través de TEAMS.

La reunión comenzará puntualmente a las 8:30 a. m. y finalizará a las 10:30 a. m.
Lamentamos los inconvenientes que esto pueda ocasionar; no obstante, esperamos que puedan acompañarnos, ya que esta es la última reunión del año.
Dia de la reunion: martes 19 de mayo, 2026
Gracias.

¡Atención, padres de APV!

El enlace se publicará el día del evento. La transmisión en vivo comenzará a las 9:00 a. m.

La entradas se venderán en la oficina 8:30 am – 4:00 pm.
Entradas en preventa: $5
En la puerta : $8

Buenos días, familias de APV-FFL:
HOY es nuestra sesión sobre la CONCIENCIACIÓN DEL ESTRÉS, que se llevará a cabo esta tarde a las 5:00 p. m. en TEAMS. ¡Por favor, hagan un esfuerzo por acompañarme!

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que mañana, martes 19 de mayo de 2026, por la tarde —de 4:30 a 5:30 p. m.—, celebraremos nuestra reunión informativa sobre Educación Especial, presentada por el Departamento de Educación Especial, a través de Microsoft Teams.
Durante esta reunión, podrán conocer los servicios y el apoyo que el Departamento de Educación Especial brinda a nuestros estudiantes.

Les invitamos a unirse a nosotros para obtener más información sobre los recursos disponibles.

A continuación, encontrarán el enlace de Teams:

Estimados padres:

Les enviamos un amable recordatorio de que nuestra reunión de fin de año del Consejo Asesor de Salud Escolar tendrá lugar mañana. Su participación es sumamente valiosa y esencial.

**Lugar:** Cafetería
**Hora:** La reunión comienza a las 8:30 a. m.

¡Gracias por su apoyo y esperamos verlos allí!

Buenas tardes, familias de APV-FFL:

Solo un amable recordatorio: mañana, lunes 18 de mayo, llevaremos a cabo nuestra sesión para padres sobre la concienciación acerca del estrés, de manera virtual a través de TEAMS. La reunión comenzará a las 5:00 p. m.
¡Esperamos verlos a todos allí!

A continuación, les facilitamos el enlace de TEAMS para la reunión; por favor, si les es posible, agradeceríamos enormemente su apoyo al unirse a nosotros para abordar este importante tema:

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que celebraremos nuestra reunión informativa sobre Educación Especial, presentada por el Departamento de Educación Especial, el martes 19 de mayo de 2026, de 4:30 p. m. a 5:30 p. m., a través de Microsoft Teams.
Durante esta reunión, conocerán los servicios y el apoyo que el Departamento de Educación Especial brinda a nuestros estudiantes.

Les invitamos a unirse a nosotros para obtener más información sobre los recursos disponibles.

A continuación, encontrarán el enlace de Teams:

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que nuestra reunión de fin de año del Consejo Asesor de Salud Escolar (SHAC, por sus siglas en inglés) se llevará a cabo el martes 19 de mayo. Les solicitamos amablemente que reserven esta fecha y nos acompañen en esta importante reunión.
Su participación es esencial, ya que compartiremos los logros y avances realizados a lo largo del año en áreas como nutrición, salud y bienestar, educación física, salud mental y operaciones.
La reunión se celebrará en la cafetería, de 8:30 a. m. a 10:30 a. m.

Agradecemos sinceramente su participación y esperamos contar con su asistencia.

Buenos días, familias de APV-FFL:

Solo un amable recordatorio: este próximo lunes 18 de mayo tendremos nuestra sesión para padres sobre la concienciación acerca del estrés, la cual se llevará a cabo de manera virtual a través de TEAMS. La reunión comenzará a las 5:00 p. m.
¡Esperamos verlos a todos allí!

A continuación, les facilitamos el enlace de TEAMS para la reunión; por favor, si les es posible, agradeceríamos sinceramente su apoyo al unirse a nosotros para abordar este importante tema:

Estimados padres: sus comentarios son fundamentales para nuestro desarrollo y nuestras prácticas.

A medida que nos acercamos al final de este año escolar, les solicitamos amablemente su colaboración para completar la encuesta de fin de año. Nuestro objetivo es reflexionar sobre los métodos, las estrategias y las decisiones adoptadas durante este periodo.
Esta constituye una oportunidad importante para evaluar lo que ha funcionado bien e identificar posibles áreas de mejora.

Agradeceríamos que dedicaran unos minutos a completar la encuesta, la cual estará disponible durante dos semanas y se cerrará el 22 de mayo de 2026.

Muchas gracias.

Buenos días, familias de APV-FFL:

Solo un amable recordatorio: este próximo lunes 18 de mayo tendremos nuestra sesión para padres sobre la concienciación acerca del estrés, la cual se llevará a cabo de manera virtual a través de TEAMS. La reunión comenzará a las 5:00 p. m.
¡Esperamos verlos a todos allí!

A continuación, les facilitamos el enlace de TEAMS para la reunión; por favor, si les es posible, agradeceríamos sinceramente su apoyo al unirse a nosotros para abordar este importante tema:

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que nuestra reunión de fin de año del Consejo Asesor de Salud Escolar (SHAC, por sus siglas en inglés) se llevará a cabo el martes 19 de mayo. Les solicitamos amablemente que reserven esta fecha y nos acompañen en esta importante reunión.
Su participación es esencial, ya que compartiremos los logros y avances realizados a lo largo del año en áreas como nutrición, salud y bienestar, educación física, salud mental y operaciones.
La reunión se celebrará en la cafetería, de 8:30 a. m. a 10:30 a. m.

Agradecemos sinceramente su participación y esperamos contar con su asistencia.

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que celebraremos nuestra reunión informativa sobre Educación Especial, presentada por el Departamento de Educación Especial, el martes 19 de mayo de 2026, de 4:30 p. m. a 5:30 p. m., a través de Microsoft Teams.
Durante esta reunión, conocerán los servicios y el apoyo que el Departamento de Educación Especial brinda a nuestros estudiantes.

Les invitamos a unirse a nosotros para obtener más información sobre los recursos disponibles.

Buenos días, familias de APV-FFL:

Comenzaremos nuestra reunión de revisión de políticas puntualmente; si les es posible, ¡por favor acompáñennos!

¡Esperamos verlos allí!

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que hoy, viernes 15 de mayo de 2026 se llevará a cabo nuestra revisión de políticas, procedimientos y documentos sobre la participación de padres y familias. Este evento se realizará de manera presencial en APV-FFL, en la sala de padres (cuarto 429), de 8:00 a. m. a 11:00 a. m. Animamos a todos los padres que tengan la posibilidad de asistir a que nos acompañen en la revisión de estas políticas, ya que esto podría dar lugar a cambios sustanciales en APV-FFL.

¡Esperamos verlos allí!

Buenas tardes, familias de APV-FFL:

Las palabras no pueden expresar completamente lo agradecidos que estamos por la deliciosa comida que compartieron con nosotros el pasado viernes 8 de mayo. Agradecemos sinceramente la amabilidad y generosidad de nuestras familias.
En este momento, nos gustaría asegurarnos de devolver todos los recipientes y tupperwares que amablemente nos prestaron a sus dueños. Si reconoce el recipiente que aparece arriba, por favor háganoslo saber para poder enviarlo a casa con su estudiante o dejarlo disponible para recoger en la oficina principal.

¡Gracias!

El enlace se publicará el día del evento. La transmisión en vivo comenzará a las 9:00 a. m.

La venta de entradas comienza el viernes 15 de mayo. Se venderán en la oficina 8:30 am – 4:00 pm.
Entradas en preventa: $5
En la puerta : $8

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que mañana viernes 15 de mayo de 2026 se llevará a cabo nuestra revisión de políticas, procedimientos y documentos sobre la participación de padres y familias. Este evento se realizará de manera presencial en APV-FFL, en la sala de padres (cuarto 429), de 8:00 a. m. a 11:00 a. m. Animamos a todos los padres que tengan la posibilidad de asistir a que nos acompañen en la revisión de estas políticas, ya que esto podría dar lugar a cambios sustanciales en APV-FFL.

¡Esperamos verlos allí!

Buenos tardes, familias de APV-FFL:

A continuación, encontrarán el boletín informativo que hoy se ha enviado a casa con su estudiante. Por favor, revisen los eventos y la información. Para facilitar su acceso, adjuntamos el Calendario de Participación de Padres y Familias correspondiente al mes de mayo.

¡Gracias!

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que celebraremos nuestra reunión informativa sobre Educación Especial, presentada por el Departamento de Educación Especial, el martes 19 de mayo de 2026, de 4:30 p. m. a 5:30** p. m., a través de Microsoft Teams.
Durante esta reunión, conocerán los servicios y el apoyo que el Departamento de Educación Especial brinda a nuestros estudiantes.

Les invitamos a unirse a nosotros para obtener más información sobre los recursos disponibles.

A continuación, encontrarán el enlace de Teams

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que nuestra reunión de fin de año del Consejo Asesor de Salud Escolar (SHAC, por sus siglas en inglés) se llevará a cabo el martes 19 de mayo. Les solicitamos amablemente que reserven esta fecha y nos acompañen en esta importante reunión.
Su participación es esencial, ya que compartiremos los logros y avances realizados a lo largo del año en áreas como nutrición, salud y bienestar, educación física, salud mental y operaciones.
La reunión se celebrará en la cafetería, de 8:30 a. m. a 10:30 a. m.

Agradecemos sinceramente su participación y esperamos contar con su asistencia.

Buenos días, familias de APV-FFL:

Como recordarán, tuvimos que posponer nuestra sesión para padres sobre la concienciación acerca del estrés. Nos complace informarles que llevaremos a cabo dicha sesión este próximo lunes, 18 de mayo, de manera virtual a través de TEAMS. Comenzaremos a las 5:00 p. m. ¡Esperamos verlos a todos allí!

A continuación, les facilitamos el enlace de TEAMS para la reunión; por favor, si les es posible, agradeceríamos enormemente su apoyo al unirse a nosotros para abordar este importante tema

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que este viernes 15 de mayo de 2026 se llevará a cabo nuestra revisión de políticas, procedimientos y documentos sobre la participación de padres y familias. Este evento se realizará de manera presencial en APV-FFL, en la sala de padres (cuarto 429), de 8:00 a. m. a 11:00 a. m. Animamos a todos los padres que tengan la posibilidad de asistir a que nos acompañen en la revisión de estas políticas, ya que esto podría dar lugar a cambios sustanciales en APV-FFL.

¡Esperamos verlos allí!

Buenos días, padres:

Espero que se encuentren bien.

Les animo a unirse a nosotros este viernes, mientras revisamos las políticas de participación de padres y familias. Cada año, resulta fundamental para nosotros mantenerlos informados sobre estas políticas y asegurarnos de que estén de acuerdo con los procedimientos y las pautas establecidos para el próximo año.

Sus aportaciones son valiosas y agradecemos sinceramente su participación en este proceso. Espero que puedan asistir a la reunión del viernes 15 de mayo, de 8:00 a 11:00 a. m.

¡Gracias por su continuo apoyo!

Recordatorio:
Aviso para la Junta Directiva el 19 de mayo del 2026 a las 5:30 pm.

Buenos días, padres de APV-FFL:

Como ya saben, este próximo martes 19 de mayo se llevará a cabo nuestra reunión final del SHAC, con la cual daremos por concluido el ciclo escolar 2025-2026. Más arriba encontrarán el orden del día. La reunión será en la cafetería de APV-FFL, de 8:30 a. m. a 10:30 a. m. Agradeceríamos enormemente su apoyo mediante su asistencia a esta reunión informativa.

Atentamente,

Sra. Garcia

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que este viernes 15 de mayo de 2026 se llevará a cabo nuestra revisión de políticas, procedimientos y documentos sobre la participación de padres y familias. Este evento se realizará de manera presencial en APV-FFL, en la sala de padres (cuarto 429), de 8:00 a. m. a 11:00 a. m. Animamos a todos los padres que tengan la posibilidad de asistir a que nos acompañen en la revisión de estas políticas, ya que esto podría dar lugar a cambios sustanciales en APV-FFL.

¡Esperamos verlos allí!

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos gustaría recordarles que este viernes 15 de mayo de 2026 se llevará a cabo nuestra revisión de políticas, procedimientos y documentos sobre la participación de padres y familias. Este evento se realizará de manera presencial en APV-FFL, en la sala de padres (cuarto 429), de 8:00 a. m. a 11:00 a. m. Animamos a todos los padres que tengan la posibilidad de asistir a que nos acompañen en la revisión de estas políticas, ya que esto podría dar lugar a cambios sustanciales en APV-FFL.

¡Esperamos verlos allí!

Disfruten el día, mamás, junto a sus seres queridos ❤️🙏🏻

¡En nombre del equipo de APV-FFL!
¡Les deseamos un feliz Día de la Madre a todas las mamás increíbles de APV-FFL!

Estimados padres: sus comentarios son fundamentales para nuestro desarrollo y nuestras prácticas.

A medida que nos acercamos al final de este año escolar, les solicitamos amablemente su colaboración para completar la encuesta de fin de año. Nuestro objetivo es reflexionar sobre los métodos, las estrategias y las decisiones adoptadas durante este periodo.
Esta constituye una oportunidad importante para evaluar lo que ha funcionado bien e identificar posibles áreas de mejora.

Agradeceríamos que dedicaran unos minutos a completar la encuesta, la cual estará disponible durante dos semanas y se cerrará el 22 de mayo de 2026.

Muchas gracias.

¡Buenas tardes, maravillosas familias!

Con inmensa alegría y sincera gratitud, les expresamos nuestro agradecimiento por su apoyo y generosidad. En nombre de todos en APV-FFL, estamos verdaderamente agradecidos.
Nuestro almuerzo de reconocimiento al personal fue una experiencia extraordinaria; su generosidad y cariño nos conmovieron profundamente a cada uno de nosotros.

Con el corazón agradecido: gracias.

Buenas tardes padres de familia,

Hoy enviaremos las invitaciones para las clases de verano. Por favor llene la aplicación y regrésela el lunes, mayo 11, 2026.

Buenos días, familias de APV-FFL,

Nos gustaría invitarlos a una reunión de Educación Especial, presentada por el Departamento de Educación Especial, el martes 19 de mayo de 2026, de 5:00 a 6:00 p. m. a través de Microsoft Teams.
Durante esta reunión se compartirán detalles sobre los servicios y apoyos que el departamento ofrece para nuestros estudiantes.
Los invitamos cordialmente a participar y conocer más sobre los recursos disponibles.

Buenos días, familias de APV-FFL:

Nos complace invitarlos a nuestra reunión de fin de año del Consejo Asesor de Salud Escolar (SHAC), la cual se llevará a cabo el martes 19 de mayo. Les solicitamos amablemente que reserven la fecha y nos acompañen en esta importante reunión.

Su participación es fundamental, ya que durante la reunión compartiremos los logros y avances alcanzados a lo largo del año en áreas como nutrición, salud y bienestar, educación física, salud mental y operaciones.

La reunión se realizará en la cafetería de 8:30 a. m. a 10:30 a. m.

Agradecemos de antemano su participación y esperamos contar con su presencia.

Estimados padres:

Esperamos que estén teniendo una semana bendecida.

Les enviamos un amable recordatorio de que mañana se llevará a cabo nuestro Almuerzo de Agradecimiento. Si usted está colaborando con el almuerzo del personal, por favor traiga sus deliciosos platillos entre las 7:15 y las 9:00 a. m. Esto nos dará tiempo suficiente para asegurarnos de que haya comida para todos los empleados.

¡Muchas gracias por todo su apoyo y sus donaciones; valoramos enormemente su colaboración!

En nombre de todo el personal de APV-FFL, les agradecemos.

Estimados Padres,

Les informamos que se ha levantado la medida de seguridad. La escuela ha vuelto a la normalidad.

Saludos, padres de familia: nuestra escuela se encuentra actualmente en estado de Secure, pero continuamos con las clases de manera normal. Hubo una alerta por parte de las autoridades locales sobre una posible situación en Houston, pero no estamos bajo una amenaza directa.

Por favor, permitan que continuemos educando a sus hijos durante el resto del día y los veremos al final de la jornada escolar. Si necesita recoger a su hijo(a) por una cita programada, por favor llame a la escuela.

¡Nos vemos a las 3:30!

¡Buenos días a las familias de Amigos Por Vida – Friends For Life Public Charter School!

¡Nos complace anunciar que nuestro nuevo Superintendente, el Sr. Justin Fuentes, comienza hoy!

Invitamos a todos a darle la bienvenida mientras emprende su trayectoria junto a la increíble comunidad de APV-FFL. Pronto se acostumbrarán a su presencia a medida que se adapte a su nuevo cargo y se familiarice con las maravillosas familias de APV-FFL.

Si lo ven, por favor bríndenle una cálida bienvenida, ya que él es nuestro nuevo Superintendente de Amigos Por Vida – Friends For Life.

¡Bienvenido, Sr. Fuentes!

Buenos dias, padres,

Nos gustaría tomarnos un momento para expresar nuestra gratitud a los voluntarios y a todos los padres por su increíble apoyo mientras nos preparamos para mostrar nuestro aprecio a nuestro personal este viernes, en nombre de todas las familias a las que hemos servido en APV-FFL.

La Sra. García se ha puesto en contacto con todas las familias que generosamente nos están proporcionando comidas preparadas y deliciosas. Les informamos que pueden entregar los alimentos a partir de las 7:15 a. m. en la oficina principal, donde nuestro personal los recibirá con gusto.

Nuestro almuerzo de agradecimiento al personal se llevará a cabo durante el horario de almuerzo de los estudiantes. Les estaríamos muy agradecidos si pudieran traer sus alimentos a más tardar a las 9:00 a. m., lo cual nos daría tiempo suficiente para asegurar que haya comida para todos los empleados, dado que no almuerzan al mismo tiempo.
Gracias a los padres que realizaron donaciones en efectivo. Estamos verdaderamente agradecidos y nos aseguraremos de que se utilicen de manera sensata. Como siempre, la participación en esta actividad es voluntaria; no obstante, su amabilidad es profundamente apreciada.

Gracias.

¡Buenos días, familias de Amigos Por Vida – Friends For Life Public Charter School!

Nos complace compartirles que nuestro nuevo Superintendente, el Sr. Justin Fuentes, comenzará sus labores mañana. Al iniciar este significativo nuevo capítulo para nuestro distrito, unámonos para darle una cálida bienvenida y mostrarle nuestro apoyo al asumir este importante cargo.

Por favor, acompáñennos a darle la bienvenida mientras inicia su trayectoria junto a la maravillosa comunidad de APV-FFL. ¡Pronto se convertirá en una presencia familiar y muy valorada entre nuestros empleados, estudiantes y familias!

¡Bienvenido, Sr. Fuentes!

¡Únase a nosotros!
Junta con la Directora
Jueves 30 de abril del 2026, de 5:00 pm – 6:00 pm
En línea via TEAMS

¡Únase a nosotros!
Junta con la Directora
Jueves 30 de abril del 2026, de 5:00 pm – 6:00 pm
En línea via TEAMS

Las alumnas de 8.º grado pueden llevar un maquillaje ligero, pero se les pedirá que se lo quiten una vez que se hayan tomado las fotos. No se permiten las uñas acrílicas.

Buenos días, familias de APV-FFL:

Tenemos programada nuestra reunión de fin de año del Concilio Asesor de Salud Escolar (SHAC) para el 19 de mayo. Por favor, reserven la fecha y acompáñennos en esta importante reunión.

Su participación es fundamental, ya que compartiremos todo lo logrado este año en materia de nutrición, salud y bienestar, educación física, salud mental y operaciones.

La reunión se llevará a cabo en la cafetería, de 8:30 a 10:30 a. m.
¡Esperamos verlos allí!

Buenas tardes padres de familia, por favor vea los menús del mes de mayo 2026. Muchas gracias.

29 de abril – Matemáticas de 3.º a 8.º grado, Álgebra 1

Recordatorio: Evite programar citas durante los días de STAAR, ya que los estudiantes deben permanecer en el campus durante las evaluaciones. Además, tenga en cuenta que no se permitirán visitantes en el campus.

Buenas tardes, padres:

El almuerzo de agradecimiento al personal de APV-FFL, con el que celebraremos a nuestro equipo, se llevará a cabo el viernes 8 de mayo de 2026.

Si han preparado amablemente algún alimento para traer, por favor, siéntanse libres de entregarlo ese día entre las 7:15 y las 10:00 a. m. La Sra. García y yo nos encargaremos de llamarles para recordarles, así como de publicar un recordatorio en ClassDojo.

Si han preferido realizar una donación, sepan que igualmente les agradecemos. Recuerden que no existe ninguna obligación de participar. Agradecemos profundamente su amabilidad y su deseo de apoyarnos.

Gracias.

Estimados padres:

No se permitirá la entrada de visitantes al recinto escolar durante los días de los exámenes STAAR.
Les solicitamos amablemente que, por favor, eviten recoger a los estudiantes temprano durante estos días.

¡Gracias por su apoyo!

¡Únase a nosotros!
Junta con la Directora
Jueves 30 de abril del 2026, de 5:00 pm – 6:00 pm
En línea via TEAMS

29 de abril – Matemáticas de 3.º a 8.º grado, Álgebra 1

Recordatorio: Evite programar cualquier cita durante los días del STAAR, ya que los estudiantes deben permanecer en el campus durante las evaluaciones. Además, tenga en cuenta que no se permitirán visitantes en el campus.